آریو بهنام®

بد ندیدم ترجمه و متن اهنگ و  لینک دانلود خودشو بذارم شاید کسی دیگه ای هم خوشش اومد

آرامشی که در این آهنگ ملایم هست زیباست

بیاد دوستانی که همه چیزشون یه نفر بیشتر نیست..

تقدیم به همه که تنها یه نفر همه چیزشونه...

ترجمه ها تقريبي بوده و كلمه به كلمه نيستند  و سعي شده پيام و حس آهنگ منتقل شود تا معني كلمه به كلمه

اينهم لينك دانلود

آریو بهنام

************************

YOU ARE EVERYTHING

 
Right from the day ,درست از روزيكه
I saw your face, صورتت را ديدم
and it all just felt so right .انگار تمام رويا هايم به حقيقت پيوست
And when I look back, ووقتي به آنروز فكر ميكنم
I see the smile, لبخند تو را به ياد مياورم
 you gave tome that night .كه براي من بود
Your are the gate right to my heart.تو در قلبم جاي گرفتي
I wanna live like this forever and ever.و من اين را براي  هميشه ميخواهم
You're everything good to me تو معناي تمام خوبيها هستي
 You make me free تو مرا رهايي مي بخشي
You're everything I'll ever need تو تمام آنچه من هميشه ميخواستم هستي
You're all I dream تو همه رويا يه من هستي
 everythin You'reتو همه چيز من هستي
You make me complete من با تو كامل مي شوم
And now I can fly above the ground و حالا من ميتوانم بر فراز زمين به پرواز درآيم
Cause you're everything,زيرا تو همه چيز من هستي
you're everything to me .تو معناي تمام خوبيها هستي
Oooh yeah..
Its finaly clear now that your here  حالا كه تو در مقابلم هستي
I've lost all that I feel.همه چيز را فراموش كرده ام
I'll always embrace this fantasy place, من هميشه اين لحظه را تصور ميكنم
this all just feels so real.و چقدر واقعيست
Under the sun,under the rain روزهاي آفتابي ...روزهاي باراني
just as long as I'm with you, with you..و تمام لحظه هايي كه با تو هستم
You're everything good to me تو معناي تمام خوبيها هستي
You make me free من با تو آزاد و رهايم
You're everything I'llever need  تو آنچه من هميشه آرزو داشته ام هستي
You're all I dream تو روياي مني
You're everything تو همه چيز من هستي
You make me complete من بي تو ناتمامم
And now I can fly above the ground و حالا من ميتوانم بر فراز زمين به پرواز درآيم
Cause you're everything, زيرا تو همه چيز من هستي
you're everything ..تو همه چيز من هستي
Not a lonly day goes by ديگر  روز هاي  تنها يي نمي آيند
With you right here by my side و قتي تو اينجا در كنارم هستي
 You give me the strengh تو به من قدرتي ميدهي
I can do anything, anything كه به هرچه ميخواهم برسم
When you are here و قتي اينجا  كنارم هستي
My mind is weak  نميتوانم به چيز ديگري فكر كنم
You're everything good to me تو معناي تمام خوبيها هستي
You make me free با تو من آزاد و رها هستم
 You're everything I'll ever need تو تحقق تمام نياز هاي من هستي
You're all I dream تو همه رويا يه مني
You're everything تو دنياي مني
You make me complete تو مرا كامل ميكني
And now I can fly above the ground و حالا من ميتوانم بر فراز زمين به پرواز درآيم
Cause you're everything, زيرا تو همه چيز من هستي
 you're everything . تو همه چيز مني
You're everything تو برامن همه چيز هستي